“Lolita, La Chica de la Chaqueta Roja”

Adaptación fabula tradicional

Narración 1/8 : Había una vez una muchacha  llamada Lolita vivía en uno de los barrios de los cerros de la ciudad muy  bonita un poco más alta y delgada  que las chicas de su edad y por todo eso ¡bastante engreída! por lo que no tenía muchas amigas.  Vivía solamente con su mamá una mujer muy trabajadora y honesta que se desvivía por complacerla en todo lo que a ella se le antojara. El último de sus caprichos era una chaqueta roja con capucha de marca muy costosa .Esta buena mujer le había comprado esa chaqueta con mucho esfuerzo y Lolita la usaba con mucha frecuencia con medias hasta la rodilla  y la falda del uniforme del colegio. Un día su madre asando unas arepas le dijo:

Madre 1/3: Por favor mijita, bájele a esos audífonos, hasta aquí escucho esa música,…se va  a quedar sorda…

Necesito pedirle un favor… llévele a mi mami estas arepas y esta librita de queso, pues me llamó al celular y me dijo  que ha estado resfriada  y no se ha sentido con alientos para preparar comida.

Lolita 1/9: Pero y ¿yo por qué?, por qué no va más bien usted y se las lleva, acaso no es su mamá, ¿o sea? (con tono desafiante...).

Madre 2/3: Yo lo haría de muy buena gana mijita, pero con este viento frio que hace no puedo salir después de asar arepas y además me toca planchar la ropa que lavé  anoche y  arreglarle  a usted el uniforme del colegio,

ya no la van a  dejar entrar con ese dobladillo tan alto,

encima de que ya me la tienen entre ojos esos profesores…

Madre 3/3: Vaya mijita, hágame ese favor…yo después le compro a usted alguna cosita… ¿sí?

No se demore mucho… y  cuídese…que mi Dios me la acompañe.

Narración 2/8: De mala gana la muchacha coge la bolsa con las arepas y el queso y sale dando un portazo, se dirige hacia  la casa de la  abuela que vivía en otro barrio pasando la quebrada. Pero antes de llegar al puente, se detuvo en una tienda de video juegos. Se le pasó el tiempo tan rápido que no se dio cuenta que ya casi anochecía.

Tampoco se enteró de que algunos muchachos del lugar la venían observando desde su llegada. Como ya se le había acabado la plata que tenía para jugar, se dispuso a ir a la casa de la abuela Alicia cuando alguien se le acerca con cachucha y chaqueta de marca, gafas sobre la gorra, Jeans a la moda  y  Tenis Nike diciendo  para sus adentros :

Lobo 1/12: ¡Uyyyy, que buena se ha puesto esta hembrita! ,

Está como para comérsela todita.

Narración 3/8: Era un muchacho que hacía un año lo habían retirado del colegio donde estudiaba Lolita y se la pasaba en aquel negocio. En el barrio lo conocían con el apodo de “El lobo”. Era el “tumbalocas” del barrio e invitaba frecuentemente a los muchachos a que se quedaran jugando y le gustaba presumir paseando en su motocicleta a las muchachas más bonitas del sector.

Lobo2 / 12: Uy Lolita!!  ! ! Hace resto que no la veía, pelada ¡

!chévere verla jugando, usted juega rebien!!!, por qué no se queda otro rato?

 Si quiere yo le regalo estas fichas para que siga ! fresca !

Lolita 2/9 :Uy , no , no . No puedo hermano, mi mamá me metió una encartada con estas arepas que tengo  que llevarle a la cucha Alicia.

Lobo 3 / :¿Y  es que  ella vive muy lejos de aquí ?

Lolita 3 /12 : No, no, vive aquí cerca ,en el otro barrio pasando la quebrada ,

en la primera casa que se alcanza a ver desde aquí arriba.

Lobo 4/ 12 : Ah ¿sí? ,  pero yo le podría hacer el favor de llevárselas

mientras usted termina de jugar,

luego cae por allá ,listo?

Lolita 4/9: ¡ Uy , hermano !  ¿De verdad usted haría eso por mí?

Lobo 5/12: Pero claro pelada…. para que están los amigos?

Narración 4/8  : “El lobo” partió rápidamente llevándose la bolsa con las arepas y el queso mientras Lolita empieza a meter las fichas en la máquina. Poco tardó en llegar a casa de la señora y tocar el timbre, poniendo cara de amabilidad.

Abuela Alicia: ¿Quién es? (Mirando por el ojo de la puerta)

Lobo 6/12 : Soy  yo doña Alicia ,un amigo de Lolita ,

le traigo una libra  de queso y unas arepas que su hija le manda.

Narración 5/8 : Doña Alicia, confiada al oír su nombre, de manera  desprevenida abre la puerta cubriéndose  la cara con una bufanda.

En ese momento ocurre una extraña  transformación tipo hombre lobo que revela la verdadera identidad de aquel hombre.

Narración 6/8 : Sorpresivamente, el lobo se abalanza sobre la mujer y la devora en un instante, pues hacía más de tres días que no comía.

Enseguida cerró la puerta y fue a acostarse en la cama de la señora para reposar la comilona, quitándose la gorra y la chaqueta y sacándose el tenis, se dispone a  esperar  a Lolita quien un rato más tarde llega a tocar el timbre.

El lobo, nuevamente transformado en hombre, abre la puerta y sin esperar a que Lolita diga algo, le dice que su abuela salió a comprar leche a la panadería cercana para preparar un chocolate y que le pidió el favor de que le cuidara la casa mientras ella llegaba.

El lobo se acomoda nuevamente en la cama invitando a Lolita a que lo acompañe.

Lobo 7/12 : venga, pelada,

Quítese la chaqueta  y se mete en las cobijas un ratico mientras se calienta

Narración 7/8 : Lolita acercándose y sentándose al borde  de la cama queda muy sorprendida  al ver la musculatura del lobo en camiseta y una gran cantidad de cadenas que le cuelgan del cuello.

Lolita  5 / 9 : ¡Uy hermanooo! …qué mano de cadenas tan chéveres tiene!

Lobo 8/ 10 : Pa, que vea como me ha ido de bien!!

Lolita 6/9  :Y esos tenis son originales, no?

Lobo  9/12: ¡ pero claro que son originales ,

yo no ando con vainas chiviadas!

Lolita  7 / 9 :mmm ¿y esos audífonos tan bacanos?

Lobo 10 /12  : pa un buen  Iphone,

buenos audífonos ,

si o pa´que?.

Lolita 8/9 : y que gafas  tan chéveres tienes!

Lobo 11/12 : Me las trae por docena

Un  man de  San Andresito,

son para verme mejor.

Lolita 9 /9 G: y qué labios tan grande tienes!

Lobo 12/ 12: Son para comerte mejor!

Narración 8/8 : Y diciendo estas palabras, “El lobo” se abalanzó sobre Lolita y se la comió.

 Fin

La Chica de la Chaqueta Roja Audio para la adaptación de la obra “La caperucita Roja” .Charles Perrault, 1697 PROYECTO EDUCACION PARA LA SEXUALIDAD.2012 Colegio Agustín Fernández .Bogotá
VOCES
MADRE Y ABUELA ALICIA	Marlén López
LOLITA	Wendy Natalia Muñoz
LOBO	Cesar A. Ortiz
Adaptación Narración y Dirección General.	Amilkar Brunal.2012 amilkarbrunal@gmail.com
ING SONIDO	Jairo Rojas
ESTUDIOS	YoYo Music. Calle 99 Nº 8-53. Tel 2572014(114)Bogotá.
Ciudad y Fecha	Bogotá, Septiembre del 2012
Producción	Colegio Agustín Fernández .Bogotá

Charles Perrault,1697

Adaptación. Ps. Amilkar Brunal.

amilkarbrunal@gmail.com

Departamento de Orientación Y asesoría escolar

Colegio Agustín Fernández , Bogotá Sept. 2012